Quyền riêng tư
Cập nhật ngày 1 tháng Mười, 2026
Lamplight là một trò chơi cho buổi thờ phượng của gia đình và một người bạn đồng hành trong việc học hỏi cá nhân. Nó miễn phí, không có quảng cáo, và không bao giờ bán hay cho thuê bất cứ điều gì về bạn. Trang này nói rõ nó lưu gì, ở đâu và vì sao.
Bạn có thể dùng hầu hết tính năng mà không cần tài khoản
Các trò chơi và các trang học hỏi cá nhân dùng được ở chế độ khách. Phòng chơi dùng một mã tham gia ngắn và tên gọi mọi người gõ trên điện thoại; một phòng chỉ được giữ trên máy chủ của chúng tôi đủ lâu để chạy trò chơi, và mọi phòng đều hết hạn sau 12 giờ. Học hỏi cá nhân — kế hoạch, tiến độ đọc, nhật ký và những người bạn đến thăm — được lưu trong trình duyệt trên thiết bị của chính bạn.
Tài khoản mang thêm gì, và khi đó chúng tôi lưu gì
Bạn có thể đăng nhập bằng Apple, Google, Microsoft, hoặc một mã gửi qua e-mail, rồi thêm khóa truy cập (passkey) sau. Từ nhà cung cấp đăng nhập, chúng tôi chỉ nhận địa chỉ e-mail của bạn và, nếu họ gửi, tên và ảnh hồ sơ của bạn. Chúng tôi dùng những thứ này để nhận ra bạn khi bạn quay lại; chúng tôi không bao giờ đăng gì ở đâu hay liên hệ bạn bè của bạn thay cho bạn.
Khi có tài khoản, chúng tôi lưu: tên hiển thị và các biệt danh của bạn; việc bạn thuộc gia đình nào và vai trò của bạn; các cài đặt của gia đình như ngày thờ phượng, chồng thẻ đã dùng của bộ thẻ và người chuẩn bị hiện tại; các buổi tối gia đình lên kế hoạch; ghi chú nhanh và lời nhắc trước bạn viết (chỉ những người bạn chọn mới thấy); các ghi chú bạn chủ động chọn chia sẻ với gia đình (bản ghi chú vẫn ở với bạn — chỉ những lời bạn chọn chia sẻ mới được lưu); bảng điểm trò chơi của bạn; các lần điểm danh cho chuỗi của bạn (chỉ ngày và những phần học bạn đã hoàn tất — không bao giờ là ghi chú của bạn — hiện cho những thành viên gia đình mà chủ gia đình cho phép) và các lần điểm danh của chính gia đình, các ngày đọc câu Kinh Thánh mỗi ngày và các phần thưởng chủ gia đình đặt; và, trong khi bạn đang đăng nhập, một bản sao riêng tư của dữ liệu học hỏi cá nhân để dữ liệu theo bạn giữa các thiết bị. Bản sao riêng tư đó — kể cả những người bạn thăm lại và mọi điều bạn viết về họ — chỉ một mình bạn đọc được: gia đình bạn không, người dùng khác cũng không. Nhân viên của chúng tôi chỉ có thể truy cập qua quyền quản trị của cơ sở dữ liệu, và chúng tôi chỉ dùng quyền đó để sửa lỗi, không cho việc gì khác.
Lời nhắc
Nếu bạn bật lời nhắc, trình duyệt sẽ cấp cho chúng tôi một địa chỉ đẩy thông báo. Lời nhắc chúng tôi gửi chỉ chứa một tựa ngắn như "Chuẩn bị Tháp Canh" hoặc một tên gọi kèm giờ — không bao giờ có ghi chú, không bao giờ có thông tin liên hệ. Tắt lời nhắc trong Thêm hoặc trong cài đặt trình duyệt là địa chỉ đó bị xóa.
Góp ý
Biểu mẫu góp ý gửi cho chúng tôi những gì bạn đã gõ, phiên bản app, và địa chỉ liên hệ chỉ khi bạn chọn cung cấp.
Ai xử lý dữ liệu
Lamplight chạy trên Netlify (lưu trữ web và phòng chơi) và Supabase (tài khoản và cơ sở dữ liệu), cả hai đều có cam kết riêng về bảo mật và quyền riêng tư, với dữ liệu được lưu tại Hoa Kỳ. Phông chữ tải từ Google Fonts. Chúng tôi không bao giờ lưu trữ tài liệu học hỏi: Lamplight dẫn link đến JW.org và wol.jw.org, là những trang có chính sách quyền riêng tư riêng. Lamplight không chạy bất kỳ quảng cáo, dịch vụ của công ty phân tích dữ liệu hay mã theo dõi nào.
Đếm lượt truy cập đơn giản
Để giúp chúng tôi ước tính có bao nhiêu thiết bị dùng Lamplight, mỗi ngày một lần, mỗi thiết bị cho máy chủ của chúng tôi biết thiết bị dùng ngôn ngữ nào, đã mở những phòng nào và đây có phải là lần truy cập đầu tiên trong tuần hoặc trong tháng không. Không có gì khác được gửi đi: không tên, không ID, không cookie, và chúng tôi không lưu địa chỉ IP. Nếu trình duyệt của bạn gửi “Do Not Track” hoặc “Global Privacy Control”, sẽ không có gì được đếm. Số liệu đếm được giữ khoảng một năm và chỉ những người điều hành Lamplight mới xem được.
Trẻ em
Lamplight được tạo ra để gia đình cùng dùng với nhau. Các em nhỏ chơi trò chơi với vai trò khách, chỉ dùng tên gọi. Tài khoản dành cho người lớn; chủ gia đình mời một thành viên nhỏ tuổi trong gia đình chịu trách nhiệm về tài khoản đó và có thể xóa nó bất cứ lúc nào.
Lựa chọn của bạn
Rời gia đình từ trang Gia đình và dữ liệu gia đình của bạn sẽ đi cùng bạn. Đăng xuất thì thiết bị của bạn chỉ giữ những gì đã có sẵn trên đó. Để xóa tài khoản và mọi thứ được lưu dưới tài khoản đó, hãy gửi e-mail đến djskinny@skinnymanmusic.com từ địa chỉ bạn đã dùng để đăng nhập, và dữ liệu sẽ được xóa trong vòng 30 ngày. Bạn cũng có thể xin một bản sao dữ liệu của mình theo cách ấy.
Thay đổi
Nếu trang này có thay đổi quan trọng, thẻ Có gì mới của app sẽ cho biết và ngày ở trên sẽ được cập nhật.